|
 |
Культура В мире

|
 |
Новое издание Библии выйдет с уточнениями по... признакам рода
04.02 12:09 | MIGnews.com
|
После выхода очередного издания "Новейшей международной версии Библии" (впервые книга была опубликована в 1978 году) – одного из хитов сезона в Америке – читатели не поленились отписать в издательство об обнаруженных в тексте "неточностях", относящихся, главным образом, к определениям по родам библейских персонажей.
Издатели не стали настаивать на своей непогрешимости, приняв практически все критические замечания - и исправив их в уже подготовленном к выходу втором тираже книги. В частности, теперь на страницах Библии будут фигурировать не "сыновья Бога", а "дети Бога" и не "братья", а "братья и сестры". Переработанное и дополненное издание планируется запустить в продаже уже весной этого года, а полная версия Библии будет представлена читателям к 2005 году.
Как отметил президент Международного библейского общества Питер Брэдли: "Мы твердо убеждены в ценности проделанной нами работы, основной задачей которой является донести "слово божье" до массового сознания в наиболее доступной для него форме. И мы готовы принять любые поправки, которые делают наши читатели, поскольку сам факт такого рода поправок свидетельствует о том, что наша книга читается внимательно и с пониманием".
|
 |

 






 |
Просмотр новостей
|
Всего: 66 |
|