| Реклама |
|
|
|
Знаменитости В мире
|
|
На каком языке говорит 43-й президент США?
13.02 07:49 | MIGnews.com
|
Американский журналист Джейкоб Вайсберг, работающий на Интернет-журнале "Слейт" заявил, что "по каким-то причинам Джордж Буш-младший говорит по-английски как не на родном языке". Вайсберг даже составил целую книгу лингвистических ляпсусов, которую автор назвал "Бушизмы Джорджа (George W. Bushisms): Неслучайные остроты и мудреные речевые обороты 43 президента США".
Среди наиболее ярких "перлов" есть следующее высказывание: "Семьи создаются там, где наша нация находит свои дома, где на крыльях поднимается мечта".
А вот государственных правозащитников может порадовать следующая мысль президента: "Штаты должны иметь право вводить в действие законы и ограничения, в частности направленные на прекращение бесчеловечной практики отнимать жизнь в тех случаях, когда она может продолжаться".
Еще один "шедевр": "Внешней политикой будут заниматься внешние политики!" - вызвавший недоумение в равной степени среди сторонников и противников внешнеполитического курса США.
По мнению Вайсберга, подобному "феномену закручивать слова в узлы" имеется множество приемлемых объяснений. "Аналитики бросаются в крайние догадки – от дислексии, которой может страдать 43-й президент США, до простой человеческой глупости и недостатка образования".
Сам Вайсберг склонен придерживаться теории о наследственной дислексии, которая досталась Бушу-младшему от отца, Буша-старшего, также не баловавшего свой народ и международное сообщество эталонами изящной словесности.
 Обсудить тему Курьезы
 Все по теме: Курьезы
-
Какая разница, что побудило графа Сэндвича придумать сэндвич! MIGnews.com, 21.02.2001
-
Наздратенко стал почетным гражданином своей "малой родины" MIGnews.com, 20.02.2001
-
На 113-году жизни скончалась самая старая жительница Голландии MIGnews.com, 18.02.2001
-
Президент Европейской комиссии – личность, неизвестная большинству британцев MIGnews.com, 18.02.2001
-
Лыжный курорт Ахенкирх: "Вход только для арийцев" MIGnews.com, 18.02.2001
-
Гитарист группы Rolling Stones ударился в садоводство, чтобы не запить MIGnews.com, 17.02.2001
-
Муниципальные работники Сан-Франциско смогут изменять пол за счет городского бюджета MIGnews.com, 17.02.2001
-
Франция: разбери "Макдональдс" по кирпичику – и ты знаменитость! MIGnews.com, 17.02.2001
-
В Неваде официантки казино должны одеваться лучше, чем "персонал" местных публичных домов MIGnews.com, 17.02.2001
-
"Столицы НЛО", объединяйтесь! MIGnews.com, 16.02.2001
|
|
|
11:00 | Зюганов едет на Ближний Восток крепить дружбу с арабами
10:40 | Теракт в Грозном – погибли два милиционера
10:06 | В Канаде объявлено об опасности катастрофических наводнений
10:03 | Политические лидеры уходят в отставку – но не от сердечных болезней
09:50 | Дело о российском траулере, укрывшемся на Хоккайдо, получит уголовно-политическое продолжение
|
 |
Просмотр новостей
|
Всего: 101 |
|
