24.11 20:23 MIGnews.com

Забыли про субтитры: Как прошла олимпиада по языку в Москве

22 ноября в Москве прошла всероссийская олимпиада среди школьников по английскому языку. В связи с коронавирусом и карантинными ограничениями было принято решение провести олимпиаду в онлайн-формате.

В регламент олимпиады входило аудирование, которое проходило на YouTube. Вроде бы ничего необычного, но организаторы не учли, что алгоритмы Google автоматически переводят английскую речь в субтитры, которые они забыли отключить. Забыли отключить и комментарии к видеозаписи с аудированием и несмотря на "запрет коллективной работы" школьники ринулись обсуждать происходящее в комментариях.

"Речь в аудировании очень чёткая, поэтому субтитры были практически идеальными", — рассказала одна из участниц олимпиады.